Lees meer...

Gratis E-maildiensten!

Ontvang GRATIS dagelijks reflecties en meer via e-mail!

Dagelijkse Overdenking
Wat Jezus Deed
Dagelijks Christelijke Quote
Dagelijks Bijbelvers

 

Wat Jezus Deed

Donderdag 25 april 2019

 

Lukas 7:14-15

         
  • Statenvertaling
  • GNV
  • NBG 1951
  • NBV
  • Het Boek

"En Hij ging toe, en raakte de baar aan; (de dragers nu stonden stil) en Hij zeide: Jongeling, Ik zeg u, sta op! En de dode zat overeind, en begon te spreken. En Hij gaf hem aan zijn moeder."

"Hij ging naar de draagbaar toe en raakte die aan. De dragers hielden stil. 'Jongen,' zei hij, 'ik zeg je: sta op!' En de dode kwam overeind en begon te spreken, en Jezus gaf hem aan zijn moeder terug."

"Hij kwam dichterbij, raakte de lijkbaar aan–de dragers bleven stilstaan–en zei: 'Jongeman, ik zeg je: sta op!' De dode richtte zich op en begon te spreken, en Jezus gaf hem terug aan zijn moeder."

"Hij kwam dichterbij, raakte de lijkbaar aan–de dragers bleven stilstaan–en zei: 'Jongeman, ik zeg je: sta op!' De dode richtte zich op en begon te spreken, en Jezus gaf hem terug aan zijn moeder."

"Hij liep naar de baar en legde Zijn hand erop. De dragers bleven stil staan. "Jongen," zei Hij, "word weer levend." De dode jongen ging zitten en begon te praten. Jezus zei tegen de moeder: "Hier is uw zoon weer."

 

Overdenking van vandaag:

Jezus spreekt tot de dode jongeman en brengt hem tot leven. Dan zegt Lukas het zo mooi: "En Jezus gaf hem terug aan zijn moeder." Ondanks dood, brengt Jezus reünie! Ondanks het verdriet, brengt Jezus de vreugde terug. Deze gebeurtenis is een voorproefje van onze toekomst in Christus.  

Op een dag zullen alle mensen die gestorven zijn in Christus, zijn stem horen en opstaan uit de doden met onsterfelijke lichamen en zich bij Jezus voegen. De gelovigen die nog in leven zijn wanneer Christus komt, zullen ook veranderd worden en met de Heer zijn voor eeuwig (1 Kor. 15:51-53). Dit evenement zal een dag van grote vreugde zijn als alle christenen herenigd zullen worden met elkaar en verenigd met hun Heer.

 

Gebed:

Vader, ik dank u voor de belofte van een reünie met degenen van wie ik hou die gestorven zijn. Dank u voor hun geloof en Jezus' macht over de dood dat onze reünie verzekert. In Jezus' naam. Amen.

 

Contekst: Lukas 7:14-15

         
  • Statenvertaling
  • GNV
  • NBG 1951
  • NBV
  • Het Boek

"En Hij ging toe, en raakte de baar aan; (de dragers nu stonden stil) en Hij zeide: Jongeling, Ik zeg u, sta op! En de dode zat overeind, en begon te spreken. En Hij gaf hem aan zijn moeder."

"Hij ging naar de draagbaar toe en raakte die aan. De dragers hielden stil. 'Jongen,' zei hij, 'ik zeg je: sta op!' En de dode kwam overeind en begon te spreken, en Jezus gaf hem aan zijn moeder terug."

"En naderbij gekomen raakte Hij de baar aan (de dragers stonden stil) en zeide: Jongeling, Ik zeg u, sta op! En de dode ging overeind zitten en begon te spreken, en Hij gaf hem aan zijn moeder."

"Hij kwam dichterbij, raakte de lijkbaar aan–de dragers bleven stilstaan–en zei: 'Jongeman, ik zeg je: sta op!' De dode richtte zich op en begon te spreken, en Jezus gaf hem terug aan zijn moeder."

"Hij liep naar de baar en legde Zijn hand erop. De dragers bleven stil staan. "Jongen," zei Hij, "word weer levend." De dode jongen ging zitten en begon te praten. Jezus zei tegen de moeder: "Hier is uw zoon weer."

 

Lees deze Wat Jezus deed in:
- Engels

 

Vorige Wat Jezus Deed

24 april 2019 Lukas 7:11-13
23 april 2019 Lukas 7:10
22 april 2019 Lukas 7:9
21 april 2019 Lukas 7:6-8
20 april 2019 Lukas 7:2-5
19 april 2019 Lukas 7:1
18 april 2019 Lukas 6:47-49
 

Home