Lees meer...

Gratis E-maildiensten!

Ontvang GRATIS dagelijks reflecties en meer via e-mail!

Dagelijkse Overdenking
Wat Jezus Deed
Dagelijks Christelijke Quote
Dagelijks Bijbelvers

 

Christelijke Overdenking

Donderdag 6 september 2018

 

Johannes 14:23

         
  • Statenvertaling
  • GNV
  • NBG 1951
  • NBV
  • Het Boek

"Jezus antwoordde en zeide tot hem: Zo iemand Mij liefheeft, die zal Mijn woord bewaren; en Mijn Vader zal hem liefhebben, en Wij zullen tot hem komen, en zullen woning bij hem maken." (Joh 14:23 STV)

"Jezus antwoordde: 'Wie mij liefheeft, zal zich aan mijn woorden houden. Mijn Vader zal hem liefhebben, en mijn Vader en ik zullen naar hem toegaan en wij zullen bij hem wonen."

"Jezus antwoordde en zeide tot hem: Indien iemand Mij liefheeft, zal hij mijn woord bewaren en mijn Vader zal hem liefhebben en Wij zullen tot hem komen en bij hem wonen."

"Jezus antwoordde: 'Wanneer iemand mij liefheeft zal hij zich houden aan wat ik zeg, mijn Vader zal hem liefhebben en mijn Vader en ik zullen bij hem komen en bij hem wonen."

"Jezus antwoordde hem: "Als iemand van Mij houdt, zal hij doen wat Ik heb gezegd. Mijn Vader zal van hem houden en samen zullen Wij bij hem komen wonen."

 

Overdenking van vandaag:

Op veel christelijke begrafenissen benadrukt de predikant hoe Jezus weggegaan is om een plaats klaar te maken voor ons bij hem in de hemel. Daarna zal hij terug komen voor ons. Slechts een paar verzen later voegt Jezus deze belofte erbij. Hij vertelt ons dat we, totdat we bij hem kunnen komen op zijn plaats, hij bij ons hier komt wonen in ons hart. Alles staat of valt met één ding - onze bereidheid om hem te gehoorzamen. Geen slechte deal, toch? Dus laat het niet gebeuren dat gehoorzaamheid een vergeten woord is in onze levensstijl!

 

Gebed:

Heilige God, ik weet dat Jezus naar de aarde kwam en gehoorzaamde aan uw wil. Geef me onderscheidingsvermogen zodat mijn gehoorzaamheid niet eenvoudigweg de gehoorzaamheid zal worden van uw woorden, maar een verlangen om te leven volgens uw wil. Ik verlang ernaar u te eren omdat u zo veel gedaan heeft om mij te redden. Dank u wel. In Jezus' naam bid ik. Amen.

 

Lees deze overdenking in:
- Engels
- Spaans
- Portugees

 

Vorige Overdenkingen

5 september 2018 Matthëus 28:18-20
4 september 2018 2 Timothëus 1:13-14
3 september 2018 Jesaja 48:17
2 september 2018 Psalm 119:64
1 september 2018 Spreuken 22:6
31 augustus 2018 Psalm 95:6-7
30 augustus 2018 Efeziërs 2:19
 

Home