Lees meer...

Gratis E-maildiensten!

Ontvang GRATIS dagelijks reflecties en meer via e-mail!

Dagelijkse Overdenking
Wat Jezus Deed
Dagelijks Christelijke Quote
Dagelijks Bijbelvers

 

Christelijke Overdenking

Donderdag 19 januari 2017

 

Romeinen 5:5

         
  • Statenvertaling
  • GNV
  • NBG 1951
  • NBV
  • Het Boek

"En de hoop beschaamt niet, omdat de liefde Gods in onze harten uitgestort is door den Heiligen Geest, Die ons is gegeven." (Ro 5:5 STV)

"En met die hoop komen we niet bedrogen uit, omdat God zijn liefde in ons hart heeft uitgestort door ons de heilige Geest te geven."

"en de hoop maakt niet beschaamd, omdat de liefde Gods in onze harten uitgestort is door de Heilige Geest, die ons gegeven is,"

"Deze hoop zal niet worden beschaamd, omdat Gods liefde in ons hart is uitgegoten door de heilige Geest, die ons gegeven is."

"Die hoop is geen valse hoop, omdat Hij ons hart gevuld heeft met Zijn liefde door de Heilige Geest, Die Hij ons heeft gegeven."

 

Overdenking van vandaag:

Hoop is een woord voor "watjes" geworden in onze moderne woordenschat. Het is niet eens meer een adequate vertaling van wat bedoeld werd in de meeste teksten van het nieuwe testament. Hoop is de zekerheid dat wat wij geloven zal gebeuren. We zouden het dan geestelijke zekerheid kunnen noemen. Die geestelijke zekerheid hebben we omdat er meer dan alleen een wens, meer dan alleen een emotie, meer dan alleen een geloof in ons hart verblijft. God woont in ons hart door zijn Heilige Geest.  

Wanneer wij christen worden, wordt de Heilige Geest op ons uitgegoten door Jezus (Titus 3:3-7) als het geschenk van God voor ons (Hand. 2:38; 5:32) om ons te reinigen (1 Kor. 6:11), om ons deel van het lichaam te maken (1 Kor. 12:12-13) en in ons te wonen (1 Kor. 6:19-20). Paulus voegt nog iets toe aan deze lijst van zegeningen die de aanwezigheid van God ons brengt -- de liefde van God. We hebben het niet alleen; God blijft zijn liefde in ons vernieuwen door de Heilige Geest, net zoals Jezus dat beloofde (Johannes 7:37-39).

 

Gebed:

Heilige en Almachtige God, overweldigend in macht en majestueus in heiligheid, dank u dat u niet alleen tot ons gekomen ben in Jezus, maar dank u dat u ook in ons woont door uw Geest. Giet uw liefde in mijn hart zodat de vrucht van uw genade van mij naar anderen om mij heen mag vloeien en dat allen om mij heen uw genade zullen kennen. In de naam van Jezus bid ik. Amen.

 

Lees deze overdenking in:
- Engels
- Spaans
- Portugees

 

Vorige Overdenkingen

18 januari 2017 Romeinen 5:3-4
17 januari 2017 Romeinen 5:1-2
16 januari 2017 Spreuken 10:11
15 januari 2017 Psalm 100:5
14 januari 2017 Psalm 100:4
13 januari 2017 Psalm 100:3
12 januari 2017 Psalm 100:2
 

Home