Christelijke Overdenking

"Maar ik heb geen van deze dingen gebruikt. En ik heb dit niet geschreven, opdat het alzo aan mij geschieden zou; want het ware mij beter te sterven, dan dat iemand dezen mijn roem zou ijdel maken." (1Co 9:15 STV)

(Over het recht voor anderen om steun te ontvangen, schrijft Paulus:) "Maar ik heb van deze rechten geen enkel gebruik gemaakt, en dat schrijf ik echt niet om er verandering in te brengen. Ik zou liever sterven. Nee, die roem zal niemand mij ontnemen!"

(Over het recht voor anderen om steun te ontvangen, schrijft Paulus:) "Ik voor mij heb hiervan echter niet het minste gebruik gemaakt. Dit schrijf ik echter niet, opdat het zo op mij toegepast zou worden, want het ware mij beter te sterven dan. Neen, mijn roem zal niemand verijdelen!"

(Over het recht voor anderen om steun te ontvangen, schrijft Paulus:) "Maar ik heb van geen van deze rechten ooit gebruik gemaakt, en dat schrijf ik niet om ze nu bij u op te eisen. Ik zou liever sterven. Geen mens zal me deze roem ontnemen."

(Over het recht voor anderen om steun te ontvangen, schrijft Paulus:) "Maar ik heb nooit van dat recht gebruik gemaakt. En ik schrijf dit ook niet om daar verandering in te brengen. Ik zou nog liever van honger omkomen dan mij de voldoening te laten afnemen dat ik u het goede nieuws gebracht heb zonder er loon voor te krijgen."