Lees meer...

Gratis E-maildiensten!

Ontvang GRATIS dagelijks reflecties en meer via e-mail!

Dagelijkse Overdenking
Wat Jezus Deed
Dagelijks Christelijke Quote
Dagelijks Bijbelvers

 

Christelijke Overdenking

Woensdag 5 augustus 2020

 

2 KorinthiŽrs 8:5

         
  • Statenvertaling
  • GNV
  • NBG 1951
  • NBV
  • Het Boek

"En [zij] [deden] niet [alleen], gelijk wij gehoopt hadden, maar gaven zichzelven eerst aan den Heere en [daarna] aan ons, door den wil van God." (2Co 8:5 STV)

"Het was meer dan wij verwachtten! Want eerst hebben zij zichzelf gegeven aan de Heer, en toen aan ons, met Gods wil."

"en zij gaven zich (zoals wij niet hadden durven verwachten) eerst aan de Here en door de wil van God ook aan ons;"

"En ze gaven aanzienlijk meer dan we hadden verwacht: door Gods wil gaven ze zichzelf in de eerste plaats aan de Heer, en vervolgens ook aan ons."

"Wat zij deden, ging onze verwachtingen ver te boven. Zij gaven zichzelf; eerst aan de Here en, omdat God het wilde, ook aan ons."

 

Overdenking van vandaag:

Paulus was verrast over de bereidheid van de MacedoniŽrs om het werk voor God te doen. Ten eerste waren ze erg arm en hadden ze niet veel om te delen. Ten tweede: in plaats van naar hun eigen bezittingen te kijken, gaven ze zichzelf aan God en daarna aan Gods dienaren die vroegen om hun hulp om anderen te dienen. Hun voorbeeld is een mooi voorbeeld voor ons hoe we ons zouden moeten geven om anderen in nood te helpen.

 

Gebed:

Mijn rechtvaardige Vader en Heilige God, vergeef me dat ik zo egoÔstisch ben met de ondersteuningen die u zo rijkelijk met mij gedeeld heeft. Ik wil mijn hart en mijn leven geheel aan u geven, laat niets me weerhouden van uw wil. Ik vraag u mij te helpen uw zegeningen die u aan mij heeft toevertrouwd zo goed mogelijk te gebruiken. In Jezus' naam bid ik. Amen.

 

Lees deze overdenking in:
- Engels
- Spaans
- Portugees

 

Vorige Overdenkingen

4 augustus 2020 Handelingen 8:4
3 augustus 2020 Romeinen 8:3-4
2 augustus 2020 Romeinen 8:2
1 augustus 2020 Psalm 8:1
31 juli 2020 1 KorinthiŽrs 7:31
30 juli 2020 Johannes 7:30-31
29 juli 2020 2 SamuŽl 7:29
 

Home